いつも側にいてくれる唯一無二のバッグになると思います。

【東京都 Y様ご姉妹】帯バッグ他

『・・・お品が届きました。どれも素敵で感動しました！
大切に保管し、大安吉日の日から使います。
お世話になりました。ありがとうございます！！』

『私も届きました。とても素敵で感動！感動！！
どれもお上品でこれから年齢を重ねてゆく中で、いつも側にいてくれる唯一無二のバッグになると思います。

丁寧に打ち合わせ、アドバイスして下さりありがとうございました(*^^*)
長く大切に使いたいと思います♡』

『もちろんOKです！この感動を皆様にお伝えしたいです！！』

※お客様の許可を得て記載させて頂いております

From　アリタスジャパンクリエイター　はまきよみ

お品の出来は、お客様との共同作業の成果かと存じます。

お客様のイメージをカタチに変えること、縫えないものは何一つございません。飾り物ではなく、使うバッグの場合、残念ながら帯の裏面には刺繍糸ひげが潜んでいますので、縫い目から少しずつ縫い代にかかる刺繍糸ひげが抜け出してしまいます。ご要望にお応えできない利用をご説明し、できる限りお気持ちに寄り添えるデザイン提案が出来るよう努めさせて頂きました。

また今回は、アリタスが思う裏地・ポケット・ファスナー配色提案に対して、『アリタスらしさは嫌いではないけれど、ピンクと青が好き♡紫は苦手』との事。ピンク色と青色の裏地をご支給いただき、一部製作となりました。

最終的に、合格点を頂けたようでホッと胸を撫で下ろしています。
相棒バッグと新しい思い出のページを綴っていって下さいませ。
ご縁に感謝m(__)m

アリタススタッフからひとこと

アリタスでは、長い間保管されていた帯や着物のリメイクを承ることが多く、その帯や着物は実際に送っていただき状態を確認させていただいております。
今回お送りいただいた帯についても長い間の箪笥保管による折り目やシミなどがございました。アリタスではそういった部分についても、アイテムにどのような影響があるのか、完成イメージと共にご説明させていただいております。

シミやシワなど、製作上でなんとか目立たなくしたり、上手く避けながら裁断を行える場合もありますが、広い範囲に及ぶ場合などは、お客様のご意向を伺いながら、そういった部分も含めて製作いたします。
デメリットに感じるところでもありますが、思い出や積み重ねてきた年月を表すものと思えると素敵ですね。

お手元にある帯や着物の状態が気になる場合は、直接確認させていただきますので、お問い合わせよりご相談ください。