素敵な仕上がりで胸がいっぱいになり、思わず涙が出ました。

【兵庫県 T様】袋帯 パーティークラッチバッグ他

『・・・先日は自宅までバッグを届けていただき、ありがとうございました。袋から出した瞬間、素敵な仕上がりで胸がいっぱいになり、思わず涙が出ました。思い出の帯や着物が、こんな風にオシャレに変身するとは思っていませんでした。

実は、バッグリメイクをお願いした後、長女が一人暮らしする事を決めたので、〇月末から〇月初めにかけて引っ越しでバタバタしており、ゆっくりバッグリメイクの話ができませんでした。引っ越し先はそんなに遠くではないのですが、逆に少しずつ引っ越ししたのでなかなか落ち着きませんでした。〇〇休みになり、ようやく娘たちに落ち着いてバッグを披露することが出来ました。

まず、クラッチバッグの仕上がりには家族全員で感動しました。娘たちも振袖を着た時にお世話になった帯なので、美しい変身に『すごい！』と言ってくれました。

娘たちへのプレゼントにと作っていただいたバッグも披露すると2人とも「京都にお出掛けする時に持って行きたい！」と言ってくれました。バッグの持ち手、裏地の色もすべて「いい色やねぇ！』と気に入ってくれました。

私は思い入れのある帯や着物ですが、正直言うと、娘たちにはそんなにリメイクには興味ないかなと思っていました。でも、今日披露すると、思いのほか2人が喜んで、バッグを何度も見てくれたので、「リメイクして本当に良かった！」としみじみ思いました。

※お客様のご承諾を得てコメントを記載させて頂いております。

『もちろんです(*^^*)　皆さんにもこのワクワクを体験していただきたいです♡

たくさんアドバイス下さったので、本当にありがたかったです。ひとりではどうしようもなかったですから！

初めに相談させていただいた時、とても緊張していたのですが、帰る時にはワクワクして、スキップしたくなるくらいの気持ちになっていました。でも、バッグを受け取った時には、予想を遥かに上回る仕上がりに、胸がいっぱいになり、「アリタスジャパンさんにお願いして本当によかった！！」と何度も思いました。

今日、その気持ちをようやく娘たちと共有できましたので、ご報告させて頂きます。』

From　アリタスジャパンクリエイター　はまきよみ

出荷準備が整った時点で、近隣のお客様の場合、ご来店いただくor宅急便でのお届けかを選択していただきます。
特例ですが、T様のご住所が土地勘のある地域で、車で10分程でしたので、お約束日時に配達させて頂きました。

お届後、1週間程経ち、超嬉しい、てんこ盛りメッセージが届き、ホット胸を撫で下ろしました。
いつも納品後は、小心ドキドキしています。お客様の想いに寄り添えていなかったのか？アリタスだけの自己満足に終わっていたのだろうか？

こんな気持ちのこもったご感想が届き、小心ドキドキのアリタスは、最上級のギフトに心ポカポカ↑↑ニヤニヤと歯を出して大喜び。感謝感謝でございますm(__)m

キラキラ☆ラッピング袋はアリタスオリジナル！！　お嬢様お二人用ラッピング袋も添えさせて頂きました。
お客様の嗜好やプレゼント先様のイメージを妄想しながら色を選んでいます。お受け取りの瞬間に笑顔の華が咲き乱れますように♡想いを込めて。。。

アリタススタッフからひとこと

今回は、ご依頼主さまとお二人のお嬢様方が成人式でお召しになった帯や、お嬢様方が七五三でお召しになったお着物など、思い入れの深い帯や着物のリメイクでした。

そんな思い入れや家族の歴史を刻んだ帯や着物を、またリメイクして家族で使える、こんな素敵なことはありません。
今回ご依頼主さまからお嬢様方へプレゼントとしてバックを贈られてましたが、そちらも喜んでいただいたとのことで、嬉しい限りです。

帯や着物をそのまま受け継いでいかれることが難しい場合、多くの方が、処分など手放すことを考えるのではないでしょうか？
しかし、思い入れの深いものはなかなか踏み切れず、そのままになっているというお話もよく耳にします。
そんな中、想い出を大切に形を変えて使えるものにリメイクする、という選択肢をアリタスがご提案できればと思います。
家族の歴史が詰まった帯や着物を世界で一つのアイテムに変えて、あなたの毎日に寄り添うパートナーに。
そのお手伝いをさせていただけますと幸いです。