+ Customer Voices
お客様の声

【三重県 M様】西陣トートバッグ

予算以上の大きな満足感を頂いて、本当に幸せな気分でいっぱいです

【三重県 M様】西陣トートバッグ

先程ですが、お取引させて頂いていたバッグが届きました。

バッグを目にした瞬間思わず『可愛い~~~~~!!!!』と声に出してしまいました!
端切れの状態でも美しい生地だとは思っていましたが、いざ完成品となった姿で見ると
本当に、本当に素敵でした。本体の生地も縫製もしっかりしていて、かなり丈夫に思えます。
予算以上の大きな満足感を頂いて、本当に幸せな気分でいっぱいです。
沢山我儘を言ってしまったにも関わらず、要望に添って仕上げて下さり
感謝致します。有難うございました!!

どうしても赤が良いと、ちょっとご無理を申し上げた事もありますし、恐らく素材の関係上これは致し方ないものだと(不快とかではなく)納得はしておりますが、仰せられていたように、やはり持ち手(布に隠れて表に見えない部分ですが)は凹みや皮の傷など、多少見受けられるので、クリーム等併用して大切に使おうと思います。

和柄、織物、着物、飾り結び等々、興味を持つ人は自分の周囲に少なく
また現代風にアレンジ、という作品も洋風のアイテムに比べればあまり
大々的には見かけない事もあり、少し寂しく思っていました。

お願いしたバッグと共に同封されておりましたハガキの一文、とても共感します。
伝統を革新に、日本古来の美を新たな現代に繋ぐ、素敵なお仕事をされているはま様。
いちクリエイター様として尊敬すると共に、今後のご活躍を応援したいと思いました。

改めまして、この度は本当に素敵なバッグを有難うございました。
また作品をご相談するかもしれませんが、その時は宜しくお願い致します!

From アリタスジャパン

気持ちの良いお取引をさせて頂きありがとうございました。
M様から問い合わせに届きましたご丁寧な質問、どれだけ時間を費やされたかを想像すると、涙が出るほど感動致しました。そしてお客様との向き合い方に対して、人として、多くの学びを頂きました。

また嬉しいご感想を糧に、ココロ引き締め、精進して参りたいと存じます。

お気軽に
お問い合わせください

0797-23-8955

【電話受付時間】
9:00~20:00(不定休)

すぐに繋がらない場合はメッセージをお残しください。その日中に折り返しご連絡差し上げます。

アトリエでのお打ち合わせも可能です

ご来店予約

ご来店予約

お電話・メールにてご予約ください。

車での送迎サービス

車での送迎サービス

アトリエにお越しいただける際は、JR・阪神・阪急線 芦屋駅まで送迎いたします。

ご来店予約

オンラインショップ商品

アトリエでは、オンラインショップ商品を手に取ってご覧いただき、ご購入していただけます。

+ Information
ご案内

運営者について

ARI+JAPAN(アリタスジャパン) 
代表:濵 きよみ
メールアドレス:info@aritus-japan.com
※詳細は特定商取引に基づく表示をご覧ください

お問い合わせについて

【メールドレス】info@aritus-japan.com
※お問い合わせフォームはコチラ
※お問い合わせには2日以内にご返答させていただきます。

お支払いについて

お支払いは銀行振込の「前払い」でお願いしております。 お振込先銀行は『三井住友銀行』『ゆうちょ銀行』のうちご希望の銀行をご指定下さい。

発送について

オーダーメイド品は、商品が完成してから発送のご連絡をさせていただきます。 オーダー品はアイテムによって製作期間が異なります。お支払確認後、通常30日~45日ほどのお時間を頂いております。詳しくはお問い合わせください。

配送について

ヤマト運輸の宅急便でのお届けとなります。

■時間指定

Information ご案内

■配送料金

地域 北海道 北東北 南東北 関東 信越
送料 1663円 1231円 1123円 1015円 1015円
中部 関西 中国 四国 九州 沖縄
907円 907円 907円 907円 1015円 1339円

※アイテムによって上記表と送料が違う場合がございます。
※送料の詳細はコチラ